SIMPLE LIFE saisons 1 et 2
2 épisodes tous les samedis à 12H40 en clair du 9 juillet au 3 septembre 2005

CANAL+ propose de (re)voir les aventures des deux inénarrables et richissimes copines Paris Hilton et Nicole Richie pendant tout l’été, avec la diffusion des saisons 1 et 2 de SIMPLE LIFE le samedi à 12H40 en clair, au rythme de deux épisodes par semaine.
Paris Hilton héritière de la chaîne hôtelière du même nom, et Nicole Richie, fille du chanteur à tubBien déterminées à se frotter à la vraie vie, elles se sont successivement plongées en immersion dans une ferme de l’Arkansas pendant un mois, avant de partir dans une folle traversée d’est en ouest des Etats-Unis en pick-up rose. Le tout sans carte-bleue, ni téléphone portable, mais avec leurs chiens de poche et une spectaculaire collection de talons aiguilles…Dans la première saison de SIMPLE LIFE, Paris et Nicole ont été accueillie en immersion totale pendant 30 jours par les Leding, famille de fermiers de l’Arkansas installée à Altus, 817 âmes. Elles y apprennent les rudiments de la vie rurale et doivent gagner leur vie grâce à des activités dont elles n’avaient même jamais envisagé l’existence : traire des vaches, plumer des poules, confectionner des tartes aux pommes, servir de l’essence, se déguiser en mascotte de fast-food, livrer des animaux empaillés… Heureusement elles découvrent vite la boîte de nuit locale et n’hésitent pas à faire le mur pour aller danser jusqu’au petit matin, au grand émoi des garçons du coin très troublés par la longueur de leur jupettes virevoltant sur la piste… Ayant surmonté tout ça avec courage, les deux copines ont décidé de repartir à l’aventure l’année suivante pour SIMPLE LIFE 2, avec une traversée des Etats-Unis de Miami à Beverly Hills au volant d’un rutilant pick-up fushia. Epaulées par leurs fidèles mini-chiens Tinkerbell et Honey Child, elles apprennent à lire une carte, roulent des heures sur des routes désertes, oublient le concept même de confort, s’échouent à leur grand dégoût dans un camp naturiste… Pour financer ce voyage et assurer leurs besoins quotidiens, elles n’ont pas d’autre solution que de trouver des jobs de fortune, jouer les baby-sitters ou les femmes de chambre, loger dans des familles à des années lumière de leur monde, faire du rodéo, pêcher des poissons, et même faire la manche dans des stations service… es, n’étaient jamais sorties de leur jet-set natale avant l’aventure SIMPLE LIFE.